Час волка / Vargtimmen (Ингмар Бергман / Ingmar Bergman) [1968, Швеция, мистическая драма, WEB-DL 1080p] 2x DVO + AVO + Original Swe + Sub Rus, Fra, Eng

Страницы:  1

Ответить
Автор
Сообщение

george$t

Стаж: 8 лет 8 месяцев

Сообщений: 3239


george$t · 16-Сен-18 15:17 (2 месяца 27 дней назад, ред. 16-Сен-18 15:22)

Час волка / Vargtimmen / Hour of the wolf
Страна: Швеция
Студия: Svensk Filmindustri
Жанр: мистическая драма
Год выпуска: 1968
Продолжительность: 01:27:19
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) (iTunes)
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) А. Алексеев
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) ОРТ
Оригинальная аудиодорожка: шведский
Субтитры: русские x2, французские, английские
Режиссер: Ингмар Бергман / Ingmar Bergman
В ролях: Макс фон Сюдов, Лив Ульманн, Гертруд Фрид, Георг Рудеберг, Эрланд Йозефсон, Ингрид Тулин
Описание: Художник Йохан Борг с женой Альмой приезжает в маленький домик на краю земли. Йохан рисует, жена занимается домом, их жизнь тиха и однообразна, в ней много молчания, но они довольны. Но на острове, кроме них, живут загадочные аристократы, которые восхищаются творчеством Йохана и однажды приглашают чету Борг на вечеринку.
Сэмпл | Кинопоиск
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC ([email protected]); 1486x1080, Display aspect ratio 1.376:1, 24.000 fps, 4606 Kbps
Аудио 1: Русский: AAC-LC: 2.0ch 48 Khz; ~125 Kbps VBR | DVO (iTunes)
Аудио 2: Русский: AC-3; 16 bits 48 Khz; 1.0 ch 192 Kbps; CBR | AVO DVD9
Аудио 3: Русский: AC-3; 16 bits 48 Khz; 2.0 ch 192 Kbps; CBR | DVO --"--
Аудио 4: Шведский: AC-3; 16 bits 48 Khz; 2.0 ch 192 Kbps; CBR | Original swe --"--
Формат субтитров: softsub (SRT)
Дополнительная информация
* В дорожке iTunes чрезмерно придавлены оригинальные голоса под переводом.
** Перевод А. Алексеева, ОРТ и шведский трек из раздачи DVD9, спасибо Wolstep.
Первые полчаса дорожки ОРТ в плачевном состоянии. Судя по симптомам, из-за зажеванной вхс ленты.
*** Сравнение с DVD:



MediaInfo
General
Unique ID : 196725499536860729095690634308247868555 (0x93FFF3FA50B4D1EEB9F68E5BF48BD48B)
Complete name : Час волка.1080p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 3.24 GiB
Duration : 1 h 27 min
Overall bit rate : 5 308 kb/s
Encoded date : UTC 2018-09-16 09:53:15
Writing application : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Mar 27 2015 16:18:02
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 27 min
Width : 1 486 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 1.376
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : Час волка / Vargtimmen.1968
Language : Swedish
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1 h 27 min
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 spf)
Compression mode : Lossy
Title : AAC-LC: 2.0ch 48 Khz; ~125 Kbps VBR | DVO (iTunes)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 27 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 120 MiB (4%)
Title : AC-3; 16 bits 48 Khz; 1.0 ch 192 Kbps; CBR | AVO (А. Алексеев)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 27 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 120 MiB (4%)
Title : AC-3; 16 bits 48 Khz; 2.0 ch 192 Kbps; CBR | DVO ОРТ
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 27 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 120 MiB (4%)
Title : AC-3; 16 bits 48 Khz; 2.0 ch 192 Kbps; CBR | Original swe
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Субтитры русские 1
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Субтитры русские 2
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Субтитры французские
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Субтитры английские
Language : English
Default : No
Forced : No
Скриншоты
Download
Для скачивания .torrent файлов необходима регистрация
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
[Профиль]  [ЛС] 

bot · 18-Сен-18 04:15 (спустя 1 день 12 часов)

Тема была перенесена из форума HD Video в форум Арт-хаус и авторское кино (HD Video)
porvaliparus
 

сергей плетюхов

Стаж: 6 лет 5 месяцев

Сообщений: 261

сергей плетюхов · 20-Сен-18 12:10 (спустя 3 дня)

[Цитировать] 

Благодарю за качество автора раздачи, но фильм - МУРА !!!
[Профиль]  [ЛС] 

DonSerjio

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 9 лет 11 месяцев

Сообщений: 4224

DonSerjio · 25-Сен-18 21:51 (спустя 5 дней)

[Цитировать] 

Спасибо за Ингмара Бергмана!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error